运城长安网讯（记者古红军 张文军 通讯员 毛春芳）近日，平陆法院依法审理一起盗窃案。被告人赵某是一名聋哑人，为全面维护被告人的诉讼权利，除了依法为赵某指定律师出庭为其辩护外，还聘请了手语翻译，使得整个法庭充满了浓郁的人文关怀。

　　被告人赵某于2018年8月4日22时许，窜至常乐镇中张村张某家门口巷内，将其停放在此的白色轿车玻璃砸碎，把放在车里的挎包盗走，包内有现金1400元和银行卡等。

　　考虑到被告人赵某系聋哑人，难以正常沟通，亦无委托辩护人的特殊情况，为更好地维护赵某的合法权益，保障赵某依法行使辩护权和其他诉讼权利，法院依法为赵某指定了辩护律师，并聘请了手语翻译老师出庭为其翻译。

　　庭审过程中，通过翻译人员的手语耐心细致地告知赵某所享有的诉讼权利和义务并进行同步翻译，被告人在庭审中的意思表示也通过手语翻译传递给审判人员、公诉人、辩护人及其他诉讼参与人。经过公诉人举证、赵某和辩护人当庭质证、认证，法庭充分听取了控、辩双方的意见。最后，审判长对该案进行了当庭宣判。

　　近年来，平陆法院在严厉打击违法犯罪的同时，也充分保障聋哑被告人这一特殊群体的合法权利,彰显司法公正，实现了法律效果和社会效果的有机统一。