“现在开庭，因庭前法庭已将上诉人的上诉状以书面形式送达被上诉人，故上诉状不再当庭宣读……”8月15日上午10时许，一起因当事双方就机动车交通事故赔偿事宜发生纠纷的案件在运城市中级人民法院二审开庭审理。此案庭审仅用了不到20分钟时间就完成了开庭审理程序，审判长杨晓英在听取双方陈述后宣布择日宣判。据了解，这是一起民事速裁案件。当天上午，由该院立案二庭副庭长杨晓英担任审判长，赵斌、靳彦担任审判员的速裁团队共审理类似案件6件。

　　为进一步推进案件繁简分流，优化整合司法资源，快速、高效地审理民商事二审案件，运城市中院在今年5月初成立速裁团队，探索采用速裁审理程序审理简单案件。据介绍，目前运城市中院速裁团队主要审理机动车交通事故责任纠纷案件，以及一些事实简单、争议不大、能够依法快捷结案的合同纠纷、银行卡纠纷、民间借贷纠纷、买卖合同纠纷等。

“速裁案件的分拣工作，对于二审案件的审理质效至关重要，一旦分拣不当，就可能会给速裁法官带来很多麻烦，造成司法资源的来回重复，也达不到速裁的目的。”市中院立案二庭副庭长李梅珍说，“为了确保分拣质量，我们法院安排有多年审判经验的立案二庭庭长杨军负责此项工作，他可以最大程度让符合速裁条件的案件进入速裁序列，力促简案快审、繁案精审。”

　　“速裁案件速度有了，质量如何保障?”面对记者的疑问，杨军解释说，速裁审理程序只是简化了庭审模式，法官的工作量却一点没有减少，他们只是把更多的工作放在了大家看不见的庭前准备阶段。杨军表示，为确保案件的公平公正，每一个速裁案件均安排3名速裁法官组成合议庭，虽然速裁庭审时间缩短了，但当事人的权利并没有“缩水”。

　　据统计，运城市中院民商事案件速裁机制运行至今，共收案301件，结案266件，庭审平均时长14分钟，调撤率(调解结案或撤回上诉)27%，当庭宣判率33%，庭审直播率60%以上。相较于普通程序审判案件56.5的平均审理天数，速裁程序审判案件12.9的平均审理天数，体现了它的“速裁担当”，而法定审限内结案率100%则体现了它的“质效担当”。